僅此而已英文翻譯？這些都是僅此而已的英文如1.I only want her, nothing more. 我只想要她,僅此而已。2.“Just a bad dream, that’s all. “只是做了一個惡夢,僅此而已。”3.They provided the essentials of education but nothing beyond. 他們提供教育的要點,但僅此而已。那么，僅此而已英文翻譯？一起來了解一下吧。
僅此而已：Just this. /That's all./Just like that.（沒別的意思，僅此而已）
不過如此英文翻譯才是：Just so so. （一般般的意思）
that's it/no more/that's all/simplement/muchelse都可以翻譯為僅此而已。
[no more] 只是這樣罷了，僅此而已。
區(qū)別判斷本場比賽的基本走勢；如前所述，平手盤當然是低水方稍有優(yōu)勢，但大多數(shù)是由于主隊有主場的優(yōu)勢，僅此而已(Nothing more)。
我們只是在做我們一直都在做的事情（That's all）僅此而已。
擴展資料
僅此而已（no more）
解釋：只是這樣。表示一種可以內(nèi)心的滿足。
例句：
1、我們的確認識，但僅此而已。
It's true we were acquainted, but no more than that.
2、“你為什么想知道那件事？”他問道。——“只是好奇，僅此而已。”
'Why do you want to know that?' he demanded. —'Just curious, that's all. '
3、我的意思是，是我最好的性經(jīng)歷，但是也就僅此而已了。
I mean, best sex I ever had, too, but that's all it was.
出處：路遙《平凡的世界》第一卷第11章：“不過，一切也都僅此而已了。
僅此而已英文：
no more
that's all
Nothing more
例句：
Helen is also 25 and from birminghambut the similarity ends there.海倫也是25歲,也來自伯明翰,但是相同之處僅此而已。
It'strue we were acquainted but no morean that我們的確認識,但僅此而已。
Why do you want to know that? " hedemanded. -Just curious. that'sall“你為什么想知道那件事?”他問道。只是好奇,僅此而已
I don't have to give you any reasons fullstop我沒有必要向你說明理由,僅此而已
拓展資料
僅此而已的意思是：只是這樣。
出處：路遙《平凡的世界》第一卷第11章：“不過，一切也都僅此而已了。”
短語：
天天僅此而已This is the only day ;This alone every day ; Every day that's all
一切僅此而已This is the only all
人生在世僅此而已define what's within
百度百科_僅此而已
That' s all I can engage for.
我所能擔保的僅此而已。
They provided the essentials of education but nothing beyond.
他們提供教育的要點,但僅此而已。
He regarded meals as a waste of time and ate because his body required it; that was all.
在他看來，一日三餐是浪費時間，吃飯只是因為身體有這個需要，僅此而已。
Just a bad dream, that's all.
“只是做了一個惡夢，僅此而已。”
I say 'favourably'--nothing stronger.
我說的是"手下留情"--僅此而已。
and were not intended to mean anything in particular.
并不表示特別的意思，僅此而已。
But the similarity ends there.
但他倆的相似之處就僅此而已。
He did it for profit. and profit only.
他這樣做是為了錢，僅此而已。
僅此而已 這幾個字在不同語言環(huán)境中 有不同的理解
可以翻譯成 that's all 或that is about it
例：
1.I have one sister.That's all.
我有一個妹妹,僅此而已.
2.They provided the essentials of education But nothing Beyond.
他們提供教育的要點,但僅此而已.
3.Mom and dad provided us with the basics,like food,shelter,clothes.But that was about it.
媽媽和爸爸也為我們提供了基本生活品,像吃的、戴的、穿的,什么都不缺,但也僅此而已.
以上就是僅此而已英文翻譯的全部內(nèi)容，僅此而已的英文是：no more no more 讀音：[n?? m?:(r)]例句：1.It's true we were acquainted, but no more than that.我們的確認識，但僅此而已。2.Finally, he could do no more, which is where Jacques came in.最后，他再也無能為力了，內(nèi)容來源于互聯(lián)網(wǎng)，信息真?zhèn)涡枳孕斜鎰e。如有侵權(quán)請聯(lián)系刪除。
